Observation n° 1003599 Sigara falleni
Informations
Donnée considérée certaine, très probable
Source de la donnée : Terrain
Type de donnée : Privée
Date : 15/07/2022
Date de saisie : 24/07/2022
Localisation
Localisation à la commune, par décision de l'observateur.
Observateur(s) (Sologne Nature Environnement)
Détail de l'observation
Naturalité : Sauvage
- Indéterminé ( 1 non différencié(s) )
Etat biologique : Observé vivant
Contact : Vu
Prospection : A vue
Statut biologique : Inconnu
Comportement : Non renseigné
Déterminateur : Sebastien DAMOISEAU
Photo(s)
© FRELON Philippe - Indéterminé
© FRELON Philippe - Indéterminé
© FRELON Philippe - Indéterminé
Commentaire(s)
Par Sébastien DAMOISEAU, 24/07/2022 - 19:47
Bonjour, pour les groupes difficiles comme les Corixidae, merci de penser à modifier le nom du déterminateur. Ce n'est pas pour la gloriole, mais une donnée naturaliste se doit d'être la plus précise possible et celle-ci sera plus facilement acceptée au niveau nationale si c'est un hétéroptériste qui a identifié la bête (en fait la métadonnée "déterminateur" est une des plus importantes).
Par Philippe FRELON, 24/07/2022 - 23:15
Ok, je pensais que le validateur était automatiquement celui qui validait lorsqu'on passait par l'aide à la détermination. J'y serai attentif à l'avenir. Merci pour l'info... et pour le reste !
Par Sébastien DAMOISEAU, 25/07/2022 - 15:29
En fait la rubrique d'Aide à la détermination n'est qu'un lieu d'échange, une discussion comparable à un forum, mais ce n'est pas là que se valident les données. La "réponse" finale n'est qu'une façon de conclure la demande et de la faire passer en vert dans la liste. La véritable validation n'a lieu qu'après la saisie de la fiche de donnée, et les validateurs n'ont bien sûr pas la possibilité de modifier quoi que ce soit sur la fiche d'un utilisateur (seul l'observateur peut donc éditer ses fiches). En entomologie, il est fréquent d'avoir un nom d'observateur et de déterminateur différents. Malheureusement, je ne pense pas qu'il soit possible de modifier le déterminateur sur les fiches de saisie "simplifiées" (qu'il vaut donc mieux éviter d'utiliser). Mais sur les fiches "normales", les modifications sont très faciles à faire (de mémoire il suffit de cliquer sur le petit crayon "éditer" à côté de l'espèce, de modifier le champ en question, puis de penser à sauvegarder la modification en bas à gauche).
Par Philippe FRELON, 31/07/2022 - 21:20
Depuis le début, je n'utilise que la "saisie avancée" que je trouve personnellement plus simple à différents point de vue (en plus, la saisie "simplifiée" me parait moins fluide dans sa conception. J'ai fait la modification, elle est effectivement très simple à effectuer. Merci pour le conseil !
Par Sébastien DAMOISEAU, 24/07/2022 - 19:47
Bonjour, pour les groupes difficiles comme les Corixidae, merci de penser à modifier le nom du déterminateur. Ce n'est pas pour la gloriole, mais une donnée naturaliste se doit d'être la plus précise possible et celle-ci sera plus facilement acceptée au niveau nationale si c'est un hétéroptériste qui a identifié la bête (en fait la métadonnée "déterminateur" est une des plus importantes).
Par Philippe FRELON, 24/07/2022 - 23:15
Ok, je pensais que le validateur était automatiquement celui qui validait lorsqu'on passait par l'aide à la détermination. J'y serai attentif à l'avenir. Merci pour l'info... et pour le reste !
Par Sébastien DAMOISEAU, 25/07/2022 - 15:29
En fait la rubrique d'Aide à la détermination n'est qu'un lieu d'échange, une discussion comparable à un forum, mais ce n'est pas là que se valident les données. La "réponse" finale n'est qu'une façon de conclure la demande et de la faire passer en vert dans la liste. La véritable validation n'a lieu qu'après la saisie de la fiche de donnée, et les validateurs n'ont bien sûr pas la possibilité de modifier quoi que ce soit sur la fiche d'un utilisateur (seul l'observateur peut donc éditer ses fiches). En entomologie, il est fréquent d'avoir un nom d'observateur et de déterminateur différents. Malheureusement, je ne pense pas qu'il soit possible de modifier le déterminateur sur les fiches de saisie "simplifiées" (qu'il vaut donc mieux éviter d'utiliser). Mais sur les fiches "normales", les modifications sont très faciles à faire (de mémoire il suffit de cliquer sur le petit crayon "éditer" à côté de l'espèce, de modifier le champ en question, puis de penser à sauvegarder la modification en bas à gauche).
Par Philippe FRELON, 31/07/2022 - 21:20
Depuis le début, je n'utilise que la "saisie avancée" que je trouve personnellement plus simple à différents point de vue (en plus, la saisie "simplifiée" me parait moins fluide dans sa conception. J'ai fait la modification, elle est effectivement très simple à effectuer. Merci pour le conseil !